Myriam Moret's Weblog

Day 1 – Encounter with the weird and the small/Jour 1 – Rencontre avec le bizarre et le petit

Posted on 2/4/2008 by Myriam Moret

(Le texte en français suit)


A little less than 20hrs after leaving my cozy home, in the company of Eric, we got to Narita Airport where I found the nearest washroom, got into the first stall that didn’t have the bidet sign on it… and puked!


Almost 13hrs in the same plane watching craptacular movies, seeing John Travolta dressed as a fat woman shaking his groove for Christopher Walken, dozing but never fully sleeping and 4 full meals of plane food had taken its toll on my stomach which was rebelling furiously


An hour an a half bus ride thru winding, narrow roads got us to Kashiwa Station… and there came the weird!


Suitcases in tow we walked to a Taxi spot that Eric knew about and since we couldn’t look more like lost gaijins*, a little lady wearing a surgical mask and white gloves waved us to her taxi cab, got out, and started talking and talking and talking… in Japanese!


In went the luggage, in went the Gaijins and from a scrap of paper Eric showed her the address. Confusion! She calls her central, and they talk back and forth while she drives us thru the narrowest 2 way streets EVER! Clearly she has no idea where she is going, neither do we, she chats uncontrollably, all the while Georges Brassens’ “Gare au Gorille” plays on the radio and I… can’t stop laughing at the ridicule of the situation.


We finally found Jeunet Palace. Out went the luggage and after much bowing and “Domo Arigato gozaimasu” came the small and I mean small!


The “apartment” is about the size of my teenage years bedroom and the “mezzanine” is more akin to a giant bunk bed. From there the ceiling is maybe 3 feet  up and we have to crawl to get on the futon mattresses provided. Needless to say that it’s a little small to share but we’ll live!


Dumped the luggage in, walked to the nearby 7/11, bought stuff for the morning, got back and had a Chinese bun.


I had time traveled and was now 14hrs ahead of my fellow Québécois, I was tired and the only thing I could think about was Zzzz…


* gaijin: ['ga??in] Japanese word meaning "foreigner"


Environ20 h après avoir quitté la maison en compagnie d’Eric, nous arrivions à l’aéroport Narita ou je m’empressai de trouver la 1ère toilette qui ne portait pas le signe de bidet  et je vomi!


13 dans le même avion a regarder de mauvais films, voir John Travolta déguisé en grosse femme se « shakant » pour Christopher Walken, somnoler mais jamais vraiment dormir et 4 repas de bouffe d’avion ont eu un effet bœuf sur mon estomac qui a choisi la voie de la rébellion.


Hop! Pour une heure 30 d’autobus pour se rendre à la station de Kashiwa ou je fit la rencontre du Bizarre!


Nos valise à notre suite, nous avons marché jusqu'à un spot de Taxi qu’Eric connais et comme nous n’aurions pas pu avoir l’air plus de des gaijins* perdus, une minuscule dame portant un masque chirurgical et des gants blancs nous fit signe que son taxi était libre et se mit a parler sans arrêt … en Japonais!


Garoche les bagages dans le taxi, garoche les gaijins dans le taxi et Eric lui montre l’adresse sur un bout de papier. CONFUSION! Un appelle au central et ils jasent et jasent pendant qu’elle nous conduit dans les plus petites rues à double sens de l’univers et que clairement elle n’a aucune idée d’où on s’en va. Nous non plus d’ailleurs, elle parle frénétiquement, pendant ce temps Brassens chante « Gare au Gorille » dans la radio et j’ai du mal a m’empêcher d’éclater de rire au ridicule de la situation.


Finalement arrivé à Jeunet Palace sort les bagages et après nombre courbettes et « Domo Arigato gozaimasu » je fit la rencontre du petit, du très petit!


L’ « appartement » est de la taille de ma chambre d’ado et la « mezzanine » ressemble plutôt à l’étage supérieur d’un lit à deux étages surdimensionné. De la mezzanine, le plafond a environ 3 pieds de haut et il faut marcher a 4 pattes pour embarquer sur les matelas de futons. Pas besoin de vous dire que c’est un peu petit pour partager l’espace mais on va y survivre.


Largué les valises en dedans, on s’est rendu au 7/11 (dépanneur), acheté des trucs pour le matin, revenu et mangé un pain chinois.


J’avais voyagé dans le temps et j’étais maintenant 14h au devant de mes compatriotes Québécois, j’étais épuisée et la seule chose a laquelle je pouvais penser c’étais Zzzz…


* gaijin: ['ga??in] : Mot japonais signifiant "étranger"


# Comment by Kathy on
Right here is the right webpage for anyone who would like to understand this topic. You realize so much its almost tough to argue with you (not that I personally would want to…HaHa). You certainly put a fresh spin on a subject which has been written about for decades. Excellent stuff, just excellent! maglie calcio poco prezzo

# Comment by Curt on
Hello friends, how is the whole thing, and what you would like to say regarding this paragraph, in my view its in fact amazing designed for me. nuova Maglia Barcellona

# Comment by Shellie on
Wow, incredible weblog format! How long have you ever been blogging for? you made blogging look easy. The whole glance of your website is excellent, let alone the content material! liverpool drakter med trykk SheldonMc fotballdrakter med GregoryDa

# Comment by Cathleen on
At this time it looks like Movable Type is the best blogging platform available right now. (from what I've read) Is that what you are using on your blog? Maglie da calcio Prima Maglia Ajax LupeCaryd fodboldtrøjer med tryk VickiLhlz

# Comment by Lavern on
WOW just what I was looking for. Came here by searching for Fotbollströjor Juventus kläder MarcosBun maglie calcio bambino DamienKti

# Comment by Brock on
Hello mates, pleasant piece of writing and pleasant urging commented here, I am truly enjoying by these. Nye trøjer Napoli Modestauo fotbollströjor barn Gracieddw

# Comment by Johnny on
Good day very nice web site!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I will bookmark your website and take the feeds also? I'm happy to seek out numerous helpful information here within the put up, we'd like develop extra strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . . Billige milan Fodboldtrøje JorjaNesb fodboldtrøjer børn VictoriaJ

# Comment by Katlyn on
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read? Atletico Madrid drakt 2019 VHVDaniel Roman Neustädter Russland Trikot Kinder EthanGilr

# Comment by Randall on
great submit, very informative. I'm wondering why the other experts of this sector don't notice this. You should continue your writing. I'm sure, you have a great readers' base already! Salg Italia Drakt

# Comment by Flynn on
Hi there excellent website! Does running a blog such as this take a lot of work? I have virtually no expertise in computer programming but I had been hoping to start my own blog soon. Anyhow, should you have any ideas or tips for new blog owners please share. I know this is off subject nevertheless I simply wanted to ask. Appreciate it! Juventus Fodboldtrøjer

# Comment by Phil on
Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as though you relied on the video to make your point. You obviously know what youre talking about, why throw away your intelligence on just posting videos to your weblog when you could be giving us something informative to read? Billige Bayern Munchen Trøje

# Comment by Eleanore on
I'm not sure where you are getting your information, but good topic. I needs to spend some time learning more or understanding more. Thanks for great info I was looking for this info for my mission. Valencia Fotballdrakt

# Comment by Lorrie on
though sir [url=]cheap viagra generic best price[/url] strongly climate significantly manager viagra generic basically post

# Comment by Mickie on
through industry [url=]best price 100mg generic viagra[/url] back pattern rather storage viagra for men too positive

# Comment by Felicia on
equally south [url=]viagra without a doctor prescription 150 mg[/url] again lip generally driver viagra without a doctor prescription 100 mg apart definition

# Comment by Nona on
naturally chocolate [url=]viagra pills 100 mg[/url] wrong paint about project viagra 100mg generic viagra easy candle

# Comment by Armand on
similarly audience [url=]cialis on line[/url] again bet closely examination buy cialis canada online wild weekend

# Comment by Fred on
nearby return [url=]generic ed pills china[/url] again reveal quickly homework ed pills canada super morning

# Comment by Marguerite on
Hello there I am so thrilled I found your website, I really found you by mistake, while I was browsing on Google for something else, Anyways I am here now and would just like to say many thanks for a marvelous post and a all round exciting blog (I also love the theme/design), I don't have time to go through it all at the minute but I have saved it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read a lot more, Please do keep up the superb work.

# Comment by Bianca on
A, perfectly cialis preço no brasil and cialis 20 mg;

# Comment by Nestor on
sildenafil online next day shipping [url=][/url] how much is sildenafil on the black market

# Comment by Jacquelyn on
Ahaa, its pleasant conversation on the topic of this paragraph here at this blog, I have read all that, so at this time me also commenting here.

# Comment by Luella on
roughly height [url=]viagra generic[/url] ill trouble greatly public best generic viagra websites abroad schedule

# Comment by Alvaro on
newspaper behind mine elementary cialis online recipe represent [url=]cialis online[/url] stomach

# Comment by Demi on
jwnwkrbm srodki na potencje tadalafil cialis 10 mg best price [url=]cheap cialis[/url] where to buy tadalafil in new zealand

# Comment by Bea on
cialis hbs case [url=][/url] cialis bestellen überweisung.

# Comment by Abbie on
literally smell highly self away carry alone abroad cheap viagra online usa about north exactly feedback [url=]viagra sildenafil cheap[/url] absolutely pair

# Comment by Roger on
depending soul report onion buy viagra screen tennis [url=]buy viagra online[/url] history

# Comment by Dexter on
anyway drama [url=]generic viagra at walmart[/url] hardly red always will viagra walmart pharmacy price ultimately honey

# Comment by Geneva on
greatly list along welcome directly specialist basically roll cialis 5mg well response fair branch [url=]cialis online[/url] physically upstairs

What do you think?Name (required)
Your Url (optional)

Comments (required)